Prevod od "ми живот" do Češki

Prevodi:

mi život

Kako koristiti "ми живот" u rečenicama:

Пре пар месеци спасио си ми живот.
Před pár měsíci jsi mi zachránil život.
Зајебала си ми живот до сада али ти то више нећу дозволити.
Podělala jsi můj dosavadní život ale tohle tě podělat nenechám.
Спасио си ми живот, и ми Фремени плаћамо своје дугове.
Zachránil jste mi život a my Fremeni splácíme dluhy.
Као да ми живот није већ довољно комплициран.
Jako bych neměl už tak dost těžkej život.
Уништиш ми живот и сада желиш да идеш на журку?
Zničila jsi mi život, a teď chceš jít na party?
О, да ми живот одсада буде пев нових радости.
Ó, život je od této chvíle básní nové radosti.
Планира ми живот, а никад ме није питао шта ја желим.
Plánuje mi život. Ale nikdy se neptal, co chci já.
Сад ће ми живот бити тако обичан...
Přisahám ti, že můj život se mi bude zdát... úplně banální. - Zapomeň na mě.
Да ли вам је јасно колико би ми.....живот вредео да се то сазна?
Máte ponětí, jak bych dopadl, kdyby se rozneslo, že jsem byl ve cvokárně?
Овде живим цео живот радим у маркету две године, иако се споро одвија, осетила сам да ми живот истиче сваке секунде.
Žiji tady celý svůj život. Dva roky pracuji v supermarketu a přestože se to děje pomalu, tak prostě cítím že můj život odtikává sekundu po sekundě.
Знам где ми живот иде и желим да пођеш са мном.
Mám o svém životě jasnou představu a chci, abys byla jeho součástí.
Спасио си ми живот, ослободио ме и имаш ме на дуже време.
Ty mně zachránit život. Ty mě osvobodil. Ty mě mít dlouho.
Растурате ми живот, а не дајете ми ништа.
Nemůžete mi vstoupit do života a nic mi nedat.
Чак, спасао си ми живот, човече.
Chucku, zachránil si mi život, chlape.
Запосео је мој брод и поштедео ми живот само из једног разлога.
Polapil mou loď a ušetřil můj život. Z jediného důvodu.
Поштедео си ми живот, ја ћу заузврат твој да спасем.
Ušetřil jste můj život, a já na oplátku zachráním váš.
Па да, тако је, зато што си се јебала са мојим татом док је још био са мојом мамом и упропаситла ми живот!
Vlastně nejsi, pravda, protože jsi šukala mýho tátu, zatímco byl ještě ženatý s mámou. Zničila jsi mi život, úplně jsem na to zapomněl.
Не бих те пипнуо и кад би ми живот зависио од тога.
Ani bych se tě nedotkl. I kdyby mi šlo o život.
Нисам мислила да ће ми живот бити овакав.
Takhle jsem si svůj život nepředstavovala.
Користи си ми живот као адут.
Použil jsi můj život při vyjednávání
Претили су ми живот и сада они су убили моју породицу само.
Ohrožovali mě na životě a teď zabili jediného člena mé rodiny.
То је најмање што могу да урадим након спасао си ми живот.
Je to to nejmenší, co jsem mohl udělat. Zachránil jsi mi život.
Оцтавиа, спасао си ми живот из жетеоцима.
Octavie, zachránila jsi mi před Reapers život.
То вероватно значи, "Хвала, спасли сте ми живот." Нема на чему.
Budu předpokládat, že to znamená: "Díky za záchranu života." Takže nemáte zač, paní Rivová.
Спасла си ми живот па им нећу дозволити да те упуцају.
Zachránila jsi mi život, takže jim nedovolím, aby tě zastřelili.
Смешно је што ми живот зависи од њих.
K smíchu, že můj život závisí na nich.
Поштеди ми живот и ја ћу вам довести Врапца.
Ušetři můj život, a já ti toho vrabčáka přivedu.
Спасао си ми живот у оном авиону.
Uložil jsi mi život na toto letadlo.
Спасао си ми живот, Дао сам ти посао.
zachránila jste mi život, já vám dal práci.
Упропастили сте ми живот, али дали сте ми невероватну будућност.
Zničil jste mi život, ale dal jste mi úžasnou budoucnost.
Кеплер је телескоп, али инструмент који зури смо ми, живот, који тражимо.
Zatímco je to teleskop Kepler, nástroj, který hledí, jsme to my, život, kdo hledáme.
0.28090381622314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?